Martyn apologises as Indians make a meal of it