Police wrongly demand teen sex video be taken down